Onomasiologisches Lexikon Sprachtheoretischer Grundbegriffe des 17. und 18. Jahrhunderts
Subvencionado por la Deutsche Forschungsgemeinschaft (sociedad alemana de investigación)
En el proyecto se estudian los conceptos y las nociones básicas del pensamiento lingüístico de los siglos XVII y XVIII. El acercamiento a estas nociones se realiza desde un punto de vista sincrónico pero se tienen en cuenta también la continuidad de las tradiciones gramatical y filosófica así como el desarrollo del pensamiento lingüístico en la época estudiada, gracias al cual las nociones elaboradas en los siglos XVII y XVIII pudieron ofrecer posibilidades de conceptualización a épocas posteriores.
El proyecto parte de una concepción de historia de la lingüística orientada a cuestionamientos y teorías, pero ha de contemplar también las condiciones sociales e institucionales del origen de estas teorías, sus espacios de intercambio y sus relaciones interdisciplinarias. Las investigaciones realizadas hasta ahora sobre esta epoca han aportado estudios monográficos sobre autores o textos destacados, pero no se ha realizado todavía un análisis y descripción coherentes de conceptos lingüísticos de la época mencionada a través de las relaciones argumentativas entre los fundamentos conceptuales. De ahí que la meta de nuestro proyecto sea la elaboración de un Diccionario Onomasiológico de las nociones fundamentales del pensamiento lingüístico de los siglos XVII y XVIII. Este objetivo hace necesario el desarrollo de una investigación histórico-conceptual del pensamiento lingüístico de estos siglos que tenga en cuenta la problemática terminológica sin olvidar los textos en los que se desarrollan estas nociones. Para este fin se utilizará y ampliará el método onomasiológico.
Otra contribución metodológica está prevista en el ámbito de investigaciones histórico-conceptuales basadas en textos: Se pretende elaborar y aplicar un modelo de interacción entre series de textos y textos conceptualizadores en la historia de las ideas. Este modelo será ya un primer resultado del proyecto que habrá de ser aplicable también a otros campos de la semántica. El primer objetivo parcial relevante del proyecto será, no obstante, la elaboración de un banco de datos en que se ponga en relacion nociones, denominaciones, textos referenciales y autores.